If you want a good fishery to go to in that area got to Hghfield fisheries. Its about 5 minutes away from hambleton fisheries. When you get to the bend in the road where the shops and garage are, take the turning off (its the road that goes up past the church, don't know street names) Drive right past the church and you will pass some national speed limit signs. Shortly after this the road takes a sharp turn to the right, turn left here and the fishery is about 200m on the right hand side.
Its a fantasic fishery, the bloke that own it used to run ob's fishing tackle on beech rd in cleveleys. It's stocked with pretty much every coarse species you can think of and holds carp to 10lb, bream to around 5, tench and barbel to around 3, lots of silvers and if you get the right peg you can catch cricians all day long. Its fantastic sport.
Hope the directions are ok though. If you know the area i'm sure you'll find it.